Eine vierstimmige elektronische Performance um die “Sonnets à Orphée” von R.M.Rilke (60 Min).
Vier Männer- und Frauenstimmen durchstreifen in Deutsch und Französisch einige Verse von Rilke. Murmelnde, raunende, vokalisierende Stimmen durchkreuzen den Raum, schlingen sich um die Zuhörer. Sie vermischen sich mit Tönen und Klängen: Schritte durch Schlamm und Schnee, pfeifender Wind, rauschende Wellen…
Eine rein akustische Träumerei, im Sessel oder auf Kissen sitzend, auf Teppichen oder Matratzen liegend. Eine elektronische Performance mitten in einer Lautsprecherlandschaft.
Eintritt: 8,00 Euro
Mercredi 18.05.2016 et jeudi 19.05.2016
à 20h
Et tout se tut – Und alles schwieg (Dimitri Coppe/B)
Au poste frontalier allemand, Eupener Straße 420, Aachen
Une performance électronique pour quatre voix spatialisées autour des “Sonnets à Orphée” de R. M. Rilke (60 min).
Quatre voix d‘hommes et femmes parcourent en allemand et en français quelques vers de Rilke. Ces voix murmurées et vocalisées se croisent et s‘enchevêtrent tout autour des spectateurs. Elles se mêlent à des sons de pas dans la boue, de pas dans la neige et de vent circulant dans la salle. Une rêverie purement sonore, assis sur des coussins, allongé sur des tapis, des matelas …
Une performance électronique au centre d’une constellation de haut-parleurs.
Entrée: 8,00 Euro